BATAVIA BOEK # 6: Go Alfabets - Sex Verhalen

BATAVIA BOEK # 6: Go Alfabets

Batavia, een serie verhalen, niet bedoeld voor lieve lezers op deze webplek, maar ik parkeer ze hier gewoon even.Batavia is een bar in Amsterdam bij het Centraal Station waar wij elke woensdag Go spelen in en denksportzaaltje.Batavia is een buitenlanders-bar. Het hele personeel is Engels, Australisch, of Anglo-sprekend zonder enig accent.Batavia blogs op de webplek der Amsterdamse Go Club, geheen GoinAmsterdam van mijn hand zijn de basis hier.BATAVIA BOEK #6 zijn twee alfabetische gedichten van elk zesentwintig regels precies dus plus mooie melodieen.BATAVIA BOEK #6 zijn ook nog twee geweldig goeie Go-liederen uit het internationale repertoire, ééntje nog onaf.BATAVIA BOEK #6 zijnBATAVIA BOEK #6ALPHAGO from the official British Go Association Songbook, by Matthew Macfadyen & Francis Roads:A is for Atari, one liberty leftB is forBlack stones, off eyes all bereftC is forChina, where Go was inventedD is forDan players who drive you dementedE is forEyes, go without if you dareF is forFighting with tactical flairG is forGrobbeling in gote abjectlyH is forHamete - answered correctllyI is forIkken tobi, a move seldom wrongJ is forJoseki, both short ones and longK is forKo-fights, the source of much strife.L is forLiberties, needed for lifeM is for theMeijin, a strong JapaneseN is forNine stones to put black at his easeO is forOgeima, that weakest of jointsP is forPonnuki, that is woth thirty pointsQ is forQuickly, how Lightning's Go is playedR is forResigning, completely dismayedS ...

... is forSan-san, a corner quite smallT is forTaisha, not easy at allU is forUttegashi, a snapback to youV is forVictory by one point or twoW is forWatari, to cross underneathX is forX-marking the spot where your group came to griefY is forYose, where wins slip awayZ is forZuki-suji, which means "vulgar play"Welnu, vele nieuwe welkome woorden uit het Japans in het Engels uitgelegd.Wat kan ik daar nog aan annoteren? ---Atari is een steen 'schaak' zettenWat isBlack? -- Zwart, maar dat wist U vast al.---China idem dito.Wat zijnEyes? -- Ogen, als je er twee hebt in één groep is zij voor altijd veilig.Wat isFighting? -- Vechten, inderdaad. ---Grovelling -- Verachtelijk,Gote is nahand.Wat isHamete? -- Een fles-zet. ---Ikken-tobi -- Een tweepunts-sprong.Wat isJoseki? -- Een standaardopening, zoals de kleine of groteLawineWat isKo-fights? -- Een steentje heen en weer slaan, wat niet direct mag.Wat zijnLiberties? Vrijheden tellen is essentieel. Eerst heb je er vier, ééntje isAtari.Wat is deMeijin? -- Nu nog maar de tweede top-titel van Japan, vroeger de'Magnus'.Wat isNine? -- Negen, de maximale voorgift voor zwart om gelijke kans te hebben, zoals Wit zonder Dame.Wat isOgeima? -- De grote paardensprong, één kruispunt verder dan deKeima, de paardensprong.Wat isQuickly? -- Vluggeren. Meestal met een dozijn minuten de man en vrouw, in Groningen maar tien.Wat isResigning? -- Opgeven, al is het bij de eerste zet. Snelle winst weest warm wellekomeWat isSan-san? -- Het drie-drie punt in de hoek, ...